-
1 antagonize
[æn'tægənaɪz]1) Общая лексика: бороться, восстанавливать против себя, вызвать антагонизм, вызвать вражду, вызывать антагонизм, вызывать враждебность, вызывать вражду, вызывать противодействие, отталкивать, порождать антагонизм, вражду, противодействовать2) Американизм: сопротивляться, бороться (против чего-л.)3) Юридический термин: порождать вражду4) Макаров: вражду, вызывать сопротивление, порождать антагонизм -
2 antagonize
verb1) противодействовать2) вызывать антагонизм, вражду3) amer. бороться, сопротивляться* * *(v) вызывать враждебность* * *противодействовать, сопротивляться; бороться* * *(Amer.) [an'tag·o·nize || -naɪz] v. порождать антагонизм, порождать вражду, противодействовать, сопротивляться, бороться* * *враждупротиводействоватьсопротивляться* * *1) противодействовать 2) вызывать антагонизм -
3 antagonize
vвызывать вражду, порождать вражду, вызывать антагонизм, порождать антагонизм; восстанавливать кого-л. против себя -
4 antagonize
противодействовать глагол: -
5 antagonise
противодействовать глагол: -
6 antagonize
ænˈtæɡənaɪz гл.
1) противодействовать, сопротивляться;
бороться The body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonising the other. ≈ Тело поддерживается в равновесии при помощи работы разных групп мышц, когда действия одной группы направлены против действия другой. Syn: counteract, oppose
2) вызывать антагонизм, враждувызывать противодействие порождать антагонизм, вражду восстанавливать против себя, отталкивать - her sarcasm *d even her friends ее сарказм оттолкнул от нее даже друзей;
- her pedantry *d the pupils дети невзлюбили учительницу за педантизм (американизм) противодействовать;
сопротивляться;
боротьсяantagonize амер. бороться, сопротивляться ~ вызывать антагонизм, вражду ~ противодействоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antagonize
-
7 antagonize
[ænʹtægənaız] v1. вызывать противодействие2. 1) порождать антагонизм, вражду2) восстанавливать против себя, отталкиватьher sarcasm antagonized even her friends - её сарказм оттолкнул от неё даже друзей
her pedantry antagonized the pupils - дети невзлюбили учительницу за педантизм
3. амер. противодействовать; сопротивляться; бороться (против чего-л.) -
8 engender
[ınʹdʒendə] v1. порождать; вызывать, возбуждатьto engender discontent [strife, despair] - вызывать недовольство [вражду, отчаяние]
2. 1) преим. поэт. рождать, давать жизнь2) рождаться, возникатьconditions for war were engendering in Europe - в Европе создавались /зрели/ условия для начала войны
-
9 أوقع
أَوْقَعَп. IV1) ронять, валить; бросать; ه على الارض أوقع сбить кого-л. с ног; ه ارضا أوقع повалить кого-л. на землю; عليه القصاص او الجزاء أوقع наложить на кого-л. взыскание, наказание; ه صريعا أوقع уложить, убить кого-л. ; بالعدوّ أوقع напасть, броситься на врага2) впутывать, ввергать (во что فى) ; تحت الثبه أوقع скомпрометировать; فى الارتباك أوقع поставить в затруднительное положение; يده أوقع перен. запустить руку (во что-л.)3) вызывать, порождать (напр. вражду - среди кого بين) ; الخسارة أوقع нанести убытки, потери (кому ب) ; الرعب فى قلوب الناص أوقع вселить страх в сердца людей4) перен. топить (кого ب)5) настраивать (музыкальный инструмент) ; * نفسه أوقع проболтаться* * *
а-аа1) ронять, валить
2) ввергать, втягивать во что
-
10 أَوْقَعَ
IV1) ронять, валить; бросать; ه على الارض أَوْقَعَ сбить кого-л. с ног; ه ارضا أَوْقَعَ повалить кого-л. на землю; عليه القصاص او الجزاء أَوْقَعَ наложить на кого-л. взыскание, наказание; ه صريعا أَوْقَعَ уложить, убить кого-л. ; بالعدوّ أَوْقَعَ напасть, броситься на врага2) впутывать, ввергать (во что فى); تحت الثبه أَوْقَعَ скомпрометировать; فى الارتباك أَوْقَعَ поставить в затруднительное положение; يده أَوْقَعَ перен. запустить руку (во что-л.);" " 3) вызывать, порождать (напр. вражду - среди кого بين); الخسارة أَوْقَعَ нанести убытки, потери (кому ب); الرعب فى قلوب الناص أَوْقَعَ вселить страх в сердца людей4) перен. топить (кого ب)5) настраивать (музыкальный инструмент); * نفسه أَوْقَعَ проболтаться;" -
11 κταομαι
ион. κτέομαι (ион. pf. ἔκτημαι, ppf. ἐκεκτήμην и κεκτήμην - ион. ἐκτήμην, fut. 3 κεκτήσομαι и ἐκτήσομαι, inf. pf. ἐκτῆσθαι, conjct. κέκτωμαι, opt. κεκτῄμην; pass. aor. ἐκτήθην; adj. verb. κτητός)1) приобретать, наживать(κτήματα, οἰκῆας Hom.; φίλους Soph.; ἑταίρους Eur.; εἰρήνην Plut.; τι διὰ χρημάτων NT.)
πολλάκις δοκεῖ τὸ φυλάξαι τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι χαλεπώτερον εἶναι Dem. — часто кажется, что уберечь добро труднее, чем нажить;κ. βίον ἀπό τινος Her. — извлекать средства к жизни из чего-л.;κτήσασθαί τινα πολέμιον Xen. — нажить себе врага в ком-л.;κτήσασθαι κακὸν λόγον πρός τινος Eur. — заслужить осуждение у кого-л.2) приживать, порождать(παῖδας ἐκ γυναικός Eur.)
3) (в pf., ppf., fut. 3) иметь, владеть, обладатьτὸ κεκτῆσθαι τἀγαθὰ καὴ τὸ χρῆσθαι αὐτοῖς Plat. — обладание благами и пользование ими;
ἀπειπεῖν ὅπλα μέ ἐκτῆσθαι Her. — запретить (кому-л.) иметь оружие;φωνέν βάρβαρον κεκτημένος Aesch. — говорящий на чужом языке;τινὰ σύιιμαχον κεκτημένος Eur. — имеющий кого-л. в качестве союзника;(τὰ χρήματα) καὴ κτωμένους εὐφραίνει, καὴ κεκτημένους ποιεῖ ζῆν Xen. — богатство радует приобретающих (его) и дает возможность жить обладающим (им);ἕτερον μέν τι τὸ κεκτῆσθαι τέν ἐπιστήμην, ἕτερον δὲ τὸ ἔχειν Plat. — одно дело обладать знанием, другое - иметь его (обладать - в знач. приобрести - можно и ложным знанием, а иметь, по мнению Платона, можно лишь истинное);ὅ κεκτημένος Trag. — владелец, хозяин, тж. повелитель, господин;ἥ κεκτημένη Arph. — госпожа;οἱ κτώμενοι Arst. — состоятельные люди, имущие;κτηθεῖσα Eur. — служанка, рабыня4) навлекать на себя(κακά, ὀργάν τινος Soph.; συμφοράς Eur.)
κτήσασθαι αὑτῷ θάνατον Soph. — найти (долгожданную) смерть;κτήσασθαι ἔχθραν πρός τινα Thuc. — навлечь на себя чью-л. вражду;κτήσασθαι δυσσέβειαν Soph. — навлечь на себя упрек в нечестивости;ὅ κεκτημένος τὸν φθόνον Plat. — завистник -
12 antagonize
[æn'tægənaɪz]гл.1) порождать антагонизм, вражду2) восстанавливать против себя (кого-л.)3) противодействовать, противоборствоватьThe body is balanced by an incessant shifting of the muscles, one group antagonizing the other. — Тело поддерживается в равновесии переключением разных групп мышц, когда одна группа противодействует другой.
Syn: -
13 antagonize
1. v вызывать противодействие2. v порождать антагонизм, вражду3. v восстанавливать против себя, отталкивать4. v амер. противодействовать; сопротивляться; боротьсяСинонимический ряд:1. alienate (verb) alienate; estrange; offend2. annoy (verb) annoy; irritate; pester3. conflict (verb) antagonise; be head to head; clash; collide; conflict; disagree4. contradict (verb) contradict; dispute; opposeАнтонимический ряд:appease; confirm; reconcile
См. также в других словарях:
ПОРОЖДАТЬ — ПРЕТИТЬ. ПОРОЖДАТЬ Стилистическое перемещение лексических пластов, сопряженное с изменениями семантической системы, можно наблюдать в судьбе многих славянизмов. Например, в литературном языке XVII и XVIII вв. слово претить относилось к высокому… … История слов
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Кальвин — Жан (Calvin) младший из трех крупнейших реформаторов XVI века (Лютер, Цвингли) и представитель романского типа Реформации. К. род. в 1509 г. в г. Нойоне в Пикардии (Сев. Франц.), в зажиточной буржуазной семье. Его отец, Жерар Ковен (Cauvin эта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
причинять — Доставлять, вызывать, влечь за собою, оказывать, навлекать, нагонять, наделать, делать, накликать, наносить, вносить, приносить, подавать повод, порождать, послужить, производить, доводить до, подвергать чему, иметь последствием что. Вводить в… … Словарь синонимов
подавати — ПОДАВА|ТИ 1 (159), Ю, ѤТЬ гл. 1.Давать, подавать, подносить: ѹмирающю просѧштю при˫ати комъкани˫а. еп(с)пъ съ испытаниѥмь да подавають [в др. сп. подаваѥть] комъканиѥ. (μεταδιδότω τῆς προσφορᾶς) КЕ XII, 23б; причащениѧ же даръ достоинымъ подаваи … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Аушев, Руслан — Бывший президент Республики Ингушетия Бывший президент Республики Ингушетия, бывший глава временной администрации республики, бывший член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации. Бывший народный депутат СССР, глава Комитета по … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… … Православная энциклопедия